O Anjo da História

Eu preciso explicar esta imagem do lado... Este é um quadro de Paul Klee (história da arte é muito lindo...fascinante!!!) e va iser utilizado nas interpretações historiográficas de Walter Benjamin, que vai denomina-la de ANJO DA HISTÓRIA... É uma das mais lindas descrições sobre o que é a história: PASSADO E PRESENTE NUMA LUTA CONSTANTE!!! Segue o texto:

“ Os olhos estão arregalados, tem a boca aberta e as asas estendidas.

É este, seguramente, o aspecto do anjo da história.

Ele tem a face voltada para o passado.

Onde vemos perante nós uma cadeia de acontecimentos, vê ele uma catástrofe sem fim que incessantemente amontoa ruínas sobre ruínas e ilhas vai arremessando aos pés.

Ele bem gostaria de ficar, de acordar os mortos e de voltar a unir o que foi destroçado.

Mas do paraíso sopra uma tempestade que lhe enfuna as asas e é tão forte que o anjo já não é capaz de as fechar.

Esta tempestade arrasta-o irresistivelmente para o futuro, para o qual tem as costas viradas, enquanto o montão de ruínas à sua frente cresce até ao céu.

Esta tempestade é aquilo a que chamamos progresso

(Benjamin, 1980: 687-698)